Prevod od "za pet" do Češki


Kako koristiti "za pet" u rečenicama:

Satelit za pet,...i dodelili posebnog agenta da ga èuva.
Satelit za pět sekund....a přiřadili agentku, která ho bude chránit.
Prikljuèiæe se mamcu za pet minuta.
Za pár minut se střetnou s návnadou.
Za pet, èetiri, tri, dva, jedan.
Za pět... Čtyři, tři... Dva, jedna.
Ne znam da li i koliko Rupert zna, ali ti obeæavam da æe da leti odavde za pet minuta, na ovaj ili onaj naèin.
Nevím, kolik toho ví Rupert, jestli vůbec něco, ale slibuji, že do pěti minut bude v každém případě pryč.
Za pet dana od sada, kada otkuca ponoc... ti ceš objaviti svoju veridbu... sa devojkom koju izabereš... ili cu je ja objaviti umesto tebe.
Za pět dní, jak padne půlnoc, oznámíte svoje zasnoubení s dívkou podle své volby, nebo ho oznámím já za vás.
Sada pripremamo priloge za pet i šest sati.
Musíme to dodělat do zpráv v pět a v šest.
Sve æe se to dogoditi za pet nedelja... a ja i ti moramo to spreèiti.
Všechno se to stane za pět týdnů... a ty a já tomu musíme zabránit.
Gdje vidiš sebe za pet godina?
Kde chceš být za pět let?
Siæi æeš za pet, èetiri, tri, dva, jedan.
Vystoupíte z něj za pět, čtyři, tři, dva, jedna.
Trebalo bi poèeti za pet minuta.
Celé to tu začne během pěti minut.
Hoæu te u mojoj kancelariji za pet minuta da me provedeš kroz ovo i ako ne budeš mogao pa, zvaæu vlasti.
Za pět minut budeš u mě v kanceláři a vysvětlíš mi to. A když to nedokážeš, budu asi muset zavolat úřadům.
Gde vidiš sebe za pet godina?
Kde bys chtěl být tak za pět let?
Svetla se gase za pet minuta.
Světlo se vypne za 5 minut.
Za pet minuta možda neæu biti.
Ale za pět minut už být nemusím.
Ugasi svetlo za pet minuta, u redu?
Za pět minut zhasni světla, ano?
Ubij me ako hoæeš, ali ti garantujem da mogu otvoriti ova vrata za pet minuta.
Zastřelte mě, jestli chcete, ale slibuji, že to otevřu, když dostanu 5 minut.
Imam tvoje ime na prenosnom obrascu za pet hiljada dolara, preko Vestern Juniona za jednog od kidnapera iz 11. septembra.
Tvoje jméno je na $ 5, 000 převodu přes Western Union pro únosce z 11. září.
G. Stil, aukcija poèinje za pet minuta.
Pane Steele, aukce bude zahájena za 5 minut.
Idemo uživo za pet, èetiri, tri...
Vysíláme naživo za pět, čtyři, tři...
Bit æe ovdje za pet minuta.
Jsou tu bude za pět minut.
Menjam tvoje ubistvo za pet drugih.
Jsem ochotná vyměnit vaši vraždu za pět jiných.
Vozim neke delove za radio tamo za pet minuta.
Letím za nima s náhradním rádiem.
Razmotriæemo ovo ponovo za pet godina, kako je propisano.
Podle zákonů se tímto budeme zabývat opět za pět let.
Dobro, oèekujem vas ponovo za pet nedelja.
Přijďte zas spolu za pět neděl.
Ljudi, možemo li odbaciti istorijska sranja za pet minuta, molim... i otiæi odavde?
Kluci, můľeme upustit historie kecy pět minut, prosím... a dostat se ven?
Za pet godina u NSA nauèiš puno o tome kako svijet funkcionira.
Během pěti let u NSA se naučíš hodně o tom, jak svět funguje.
Za pet minuta æe ti biti pred ulaznim vratima.
Do pěti minut budou před budovou.
Ali... smena mi završava za pet minuta.
Ale... Směna mi končí za 5 minut.
Bez žurbe, 007, ali za pet minuta, direktor udružene službe će da dođe i ja treba da mu objasnim kako je jedan naš agent sam odlučio da odlunja za Meksiko i izazove međunarodni incident.
Dejte si na čas. Za pět minut přijde šéf Bezpečnostní služby a bude chtít vysvětlení, proč jeden z našich agentů odjel do Mexika na vlastní pěst a způsobil mezinárodní incident.
Koliko mogu pepermint štapiæa da dobijem za pet centi?
Kolik mátových tyčinek dostanu za niklák?
Ako Gavirii obujemo američke čizme uhvatili bismo kurvinog sina za pet minuta.
Kdyby nás Gaviria nechal, toho parchanta chytíme za pět minut.
Treba mi tvoj izveštaj praæenja "žutog kolaèa" za pet minuta.
Potřebuju tu zprávu ze sledovačky do pěti minut.
Draga, za pet minuta neæeš se seæati ni zašto si plakala.
Zlato, za pět minut si nebudeš ani pamatovat, proč jsi plakala.
Ono što je krenulo po zlu je da je pre godinu dana devet posto ukupnog tržišta nestalo za pet minuta, i to nazivaju "Blic lom u 2:45"
Co se mohlo stát je, že před rokem devět procent celého trhu jen tak zmizelo během pěti minut. A dneska se tomu říká propad ve 2:45.
I sve to pokreće ovom platformom ovde, sa tastaturom za pet prstiju i prvim kompjuterskim mišem na svetu, koji je osmislio posebno za ovaj sistem.
Všechno to řídil s touhle věcí, klávesnicí na pět prstů a první počítačovou myší na světa, která byla speciálně navržena právě pro tento systém.
Dakle, ako bismo hteli da prevedemo Vikipediju na španski, mogli bismo to uraditi za pet nedelja sa 100.000 aktivnih korisnika.
Takže kdybychom chtěli přeložit Wikipedii do Španělštiny, šlo by to za 5 týdnů se 100 000 aktivními uživateli.
Kul strana je, da jedna kesica zamenjuje jedno kupanje za pet randa.
A skvělá věc je, že jeden sáček nahradí jedno koupání za pět randů.
Vi ćete to znati, jer će vaš automobil to znati, jer će mu to šapnuti neki drugi automobil: "E da, za pet minuta, motociklista, pazi se."
Budete to vědět, protože vaše auto to bude vědět, protože mu to jiné auto zašeptá do ucha: "Mimochodem, pět minut, motocyklista, dávej pozor."
Godine 2012, godine zmaja, stopa rađanja u Kini, Hong Kongu i Tajvanu porasla je za pet procenata.
V roce 2012, v roce Draka, se porodnost v Číně, Hong Kongu a Taiwanu zvýšila o pět procent.
Ovo vam sužava usredsređenost na trenutni nedostatak - na sendvič koji morate odmah da dobijete, na sastanak koji počinje za pet minuta ili račune koje morate da platite sutra.
Zužuje to vaše soustředění na to, co vám právě chybí – na sendvič, který si právě musíte dát, schůzku, co začíná za pět minut nebo složenky, které musíte zítra zaplatit.
Što za šta je polarnom medvedu potrebno 100, 000 godina da nauči, dete može da nauči za pet, možda 10 minuta.
Co lednímu medvědovi trvalo naučit se 100 000 let, se může dítě naučit za pět minut, možná za deset minut.
I stavio sam ovde šećera za pet godina osnovne škole, samo iz mleka.
A dovolil jsem si zahrnout cukr za prvních pět let základní školy -- jenom z mléka.
I da nas za pet, šest, sedam godina odviknu od ekstremnih količina masti, šećera i svih ostalih satojaka koji nisu hrana.
A po dobu pěti, šesti, sedmi let nás postupně odnaučili to hrozné množství tuku, cukru a jiných nejedlých přísad.
I nasta velika glad u Samariji, jer gle, beše opkoljena toliko da glava magareća beše za osamdeset sikala srebra, a četvrt kava golubinjeg kala za pet sikala srebra.
Pročež byl hlad veliký v Samaří; nebo aj, tak dlouho obleženo bylo, až hlava oslová byla za osmdesáte stříbrných, a čtvrtý díl míry káb trusů holubích za pět stříbrných.
A mi se odvezosmo posle dana presnih hlebova iz Filibe, i dodjosmo k njima u Troadu za pet dana, i onde ostasmo sedam dana.
My pak plavili jsme se po velikonoci z Filippis, a přišli jsme k nim do Troady v pěti dnech, a tu jsme pobyli za sedm dní.
0.96194005012512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?